Sartorius FB Manual de usuario

Sartorius Cables and Connectors Sartorius AG, Weender Landstrasse 94-108, 37075 Goettingen, Germany Contact: Benno Gatzemeier ! +49+551/308-1661

Sartorius Cables and Connectors / 10 1.5 Connections in Hazardous Areas/Locations I-X, F-X, L-X 83,213 kgEB-X, FC-X, FCT-X Zener barrie

Sartorius Cables and Connectors / 11 1.6 Cables and Connectors YCC01-01ISM6 69QC0010 69QC0011 YCCDI-03M5 (12-wire) YCC01-

Sartorius Cables and Connectors / 12 2 Pin Assignments 2.1 12-pin Round Connectors RU12 isi Terminal YDO(03/04)IS I/O FD/isi Terminal YDO(01

Sartorius Cables and Connectors / 13 2.2 Explosion-proof Connectors: 14-pin and 12-pin Round Connectors for Zener Barriers RU14 EX-connecto

Sartorius Cables and Connectors / 14 2.3 25-pin Sub-D Connectors (current-model weighing instruments) DB25 Q… with DB25 EA/EB BL

Sartorius Cables and Connectors / 15 2.4 25-pin Sub-D Connectors (older-model weighing instruments) DB25 MC1 MC_SC PT/GT MA30/40/50

Sartorius Cables and Connectors / 16 2.3 25-pin Sub-D Connectors (interface converters) DB25 Interface Converters 725324 RS-232

Sartorius Cables and Connectors / 17 2.4 9-pin Sub-D Connectors DB9 ME socket PMA socket PC / CarMix plug YSPI3-232 socket YSPI3-485 socket Y

Sartorius Cables and Connectors / 18

Sartorius Cables and Connectors / 19

Sartorius Cables and Connectors / 2

Sartorius Cables and Connectors Sartorius AG, Weender Landstrasse 94-108, 37075 Goettingen, Germany Contact: Benno Gatzemeier ! +49-551/308-1661

Sartorius Cables and Connectors / 3 CONTENTS INTRODUCTION...

Sartorius Cables and Connectors / 4 Introduction The equipment used in Sartorius weighing technology, with the numerous interfaces and their v

Sartorius Cables and Connectors / 5 1 Overview of Cables 1.1 Connecting PCs EA, EB, LA, LP, BP, BL, MA, MC, ME IS Platform 83,213 kg isi

Sartorius Cables and Connectors / 6 1.2 Connecting Printers 1.2.1 Industrial Printers 83,213 kg QA, QC, QAT, QCT YDI(01/02/03)-Z cable includ

Sartorius Cables and Connectors / 7 1.2.1 Laboratory and PC Printers 83,213 kg1569PMA, CarMix PC printer YCC01-0019M3 / 3 m YCC01-0018M3 /

Sartorius Cables and Connectors / 8 1.3 Connecting Display and Control Units EA, EB, LA, LP, BP, BL, MA, MC, ME YCC01-02ISM3 / 3 m 1131425COM

Sartorius Cables and Connectors / 9 1.4 Connecting Accessories 83,213 kg FB, FC, only with YDO(03/04)F or LA with YCC01-0024M01 EA, E